Posted by Bill R (Waddling Willy) on June 27, 1999 at 11:24:28:
In Reply to: LOTM in French!! posted by Marie on June 27, 1999 at 00:55:58:
Well, reading these posts an image came quickly to mind what the movie would be like in Japanese! Can you imagine? Daniel Day Lewis NOT with those long flowing locks, but with head shaved and a samurai topknot instead? The fight scenes would be enhanced of course to be as bloody as possible (Magua would indeed take a bite out of the heart for example), but Alice and Cora would be
geisha and Cora would scream "Iye" as Alice goes over the cliff and Hawkeye would ask "Nan Ja?" missing the moment. Of course, all dialog would lead lip motion by 30 seconds.
Post a Followup